mỏng manh Tiếng Trung là gì

薄 <厚度小。>
mỏng mảnh; mỏng manh; kém cỏi; thiếu thốn; yếu
单薄。
不绝如缕 <像细线一样连着, 差点儿就要断了。多用来形容局势危急或声音细微悠长。>
脆弱 <禁不起挫折; 不坚强。>
娇气 <意志脆弱、不能吃苦, 习惯于享受的作风。>
柔弱 <软弱。>
微薄 <微小单薄; 少量。>

• lực lượng mỏng manh:    一手一足
• tìm không ra manh mối:    理不出个头绪
• không chút manh mối:    毫无头绪

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

或许那些都不是骗人的 是幻觉 不管什麽
Sự thật sẽ đọng lại, bằng chứng thật là mỏng manh.

这些就是我说的假话和脆弱
Đây chính là sự dối trá và mỏng manh mà tôi muốn nói.

不不不 你说我怎么假了 我怎么脆弱了!
Hãy nói xem tôi dối trá ở đâu và tôi mỏng manh ra sao?

没错 我感觉我现在非常玻璃心
Phải, tôi cảm giác mình như một đứa trẻ mỏng manh vậy.

不要碰我 今天早晨我感到有点不舒服
Đừng chạm vào tao. Sáng nay tao thấy hơi mỏng manh dễ vỡ.